Muse - Uno 歌詞翻譯

This means nothing to me
這對我來說沒什麼

'cause you are nothing to me
因為你對我來說沒什麼

And it means nothing to me that you blew this away
所以你毀了一切也沒什麼

'cause you could've been number one, if you only found the time
只要抓準時機，你就能拔得頭籌

And you could've ruled the whole world, if you had the chance
只要有機會，還能統馭世界

You could've been number one, and you could've ruled the whole world
原本你會是我的第一順位
 
And we could've had so much fun
我們也能共度許多歡樂時光

But you blew it away
但你把它搞砸了

You're still nothing to me
你對我來說仍無足輕重

And this is nothing to me
這對我來說也無足輕重

And you don't know what you've done
你對你的所作所為一無所知

But I'll give you a clue
但我會給你線索

You could've been number one, if you only had the chance
只要有機會，你就能拔得頭籌

And you could've ruled the whole world, if you had the time
只要抓準時機，還能統馭世界

You could've been number one, and you could've ruled the whole world
原本你會是我的唯一

And we could've had so much fun
我們也能共度許多歡樂時光

But you blew it away
但你把它搞砸了

You could've been number one, and you could've ruled the whole world
你本能成為至高的唯一

And we could've had so much fun
我們也能共度許多歡樂時光

But you blew it away
但你把它搞砸了