2014/01/20

Muse - Showbiz 歌詞翻譯


Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
長久以來控制著我的情緒

Forcing our darkest souls to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
賣力壓抑靈魂最黑暗的部分

And pushing us into self destruction
Pushing us into self destruction
直到把我們導向自毀

They make me, make me dream your dreams
他們逼我,逼我夢你所夢

They make me, make me scream your screams
他們逼我,爲你的尖叫而尖叫

Trying to please you for too long
Trying to please you for too long
長久以來試著取悅你

In visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
視線中只有你耽溺的貪婪

They make me, make me dream your dreams
他們逼我,逼我夢你所夢

They make me, Make me scream your screams
他們逼我,爲你的尖叫而尖叫

Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
長久以來控制著我的情緒

And forcing my darkest soul to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
賣力壓抑著靈魂最黑暗的部分

And pushing us into self destruction
And pushing us into self destruction
直到把我們導向自毀

They make me, oh, make me dream your dreams
他們逼我,逼我夢你所夢

They make me, oh, make me scream your screams
他們逼我,爲你的尖叫而尖叫

沒有留言:

張貼留言